Requisitos de residencia del Distrito de Columbia

Teacher and student

Todos los estudiantes inscritos en escuelas públicas de la ciudad (tanto de DCPS como independientes o charter) deben proporcionar un comprobante de residencia del Distrito de Columbia o pagar la matrícula como estudiantes de otros estados. Demostrar que usted vive en el Distrito de Columbia por lo general tiene lugar durante la inscripción en la escuela. Además, a los que se les asignó una escuela por medio del sorteo o se les ofreció un cupo a través de una lista de espera en una escuela de DCPS debido a una preferencia por su domicilio (por vivir en la zona escolar o por proximidad) deben demostrar que residen en la dirección específica que se usó para determinar la preferencia. Los requisitos de residencia los establece la Oficina de la Superintendente Estatal de Educación (OSSE, por sus siglas en inglés) y son tramitados por las escuelas, no por My School DC. Haga clic AQUÍ para obtener más información sobre la Matriculación y la Residencia. 

 

Un residente de buena fe del DC, se define como una persona que ha establecido su presencia física en el Distrito de Columbia. Para verificar la residencia, un padre o tutor deberá llenar un Formulario de Verificación de la Residencia en el Distrito de Columbia y presentar documentación mostrando su dirección. El padre o tutor debe inscribir al estudiante en persona, en la escuela, y debe ser la persona que aparezca en los documentos de residencia. A continuación se muestra la guía del año escolar de 2017–18 para verificar la residencia.

 

Si permanecerá en su escuela actual, puede verificar la residencia de forma electrónica utilizando uno de los métodos a continuación:*  
  • Si usted recibe Medicaid, asistencia del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), o Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), la escuela puede confirmar su residencia directamente y no necesita proporcionar información adicional.
  • Próximamente: Puede visitar la página web de OSSE para permitir que la Oficina de Impuestos e Ingresos confirme su estatus de residente de buena fe del DC.     

*Excepción: Cualquier estudiante inscribiendo en los grados PK3 o PK4 (incluso si es un estudiante que permanecerá en su escuela actual) no puede usar la verificación electrónica. Vea a continuación la documentación necesaria.

 
Si está inscribiendo a su hijo en una nueva escuela o si su hijo asistirá a los grados PK3 o PK4 en su escuela actual, puede usar uno (1) de los documentos siguientes para comprobar su residencia:
  • Un talón o prueba de pago dentro de los últimos 45 días que muestre las retenciones fiscales del Distrito de Columbia, así como su nombre y dirección actuales;
  • Comprobante de asistencia financiera del Gobierno del Distrito de Columbia (es decir, de TANF, Medicare, SCHIP, vivienda, etc.) expedido en los últimos 12 meses, y que muestre su nombre y dirección actuales;
  • Una notificación anual de prestaciones de SSI (seguridad de ingreso suplementario) expedida en los últimos 12 meses, y que muestre su nombre y dirección actuales;
  • Una copia del formulario D40 certificada por la Oficina de Impuestos y Rentas Públicas del Distrito de Columbia mostrando su nombre;
  • Órdenes militares de vivienda oficiales que muestren su nombre, el nombre del estudiante y la dirección de la residencia o domicilio en el Distrito de Columbia, que incluyen, pero no se limitan a, la declaración DEERS;
  • Un comprobante de que el menor está bajo la tutela del Distrito de Columbia en la forma de una orden judicial o documentación oficial de la Agencia de Servicios para el Menor y la Familia del Distrito de Columbia; o
  • Una carta de una embajada, con fecha del 1 de abril de 2017 en adelante, que indique el nombre del encargado del cuidado que inscribe al estudiante, una constancia indicando que el encargado del cuidado y el estudiante viven actualmente en propiedad de la embajada en el Distrito de Columbia o que residen en una propiedad del Distrito de Columbia aprobada por dicha embajada por la duración del ciclo escolar correspondiente, y un sello oficial.
Si no tiene ninguno de los documentos antes enumerados, puede usar dos (2) de los documentos siguientes. (La dirección y el nombre que aparezcan en cada uno de ellos debe ser la misma.)
  • Licencia de conducir u otra identificación expedida por el Distrito de Columbia que muestre su nombre y dirección actuales;
  • Contrato de arrendamiento o contrato de alquiler no vencido que muestre su nombre y dirección actuales, junto con un recibo de pago de los últimos dos meses;
  • Recibo de servicios públicos (gas, electricidad, agua) que muestre su nombre y dirección actuales, junto con un recibo de pago o un cheque cobrado por el pago del servicio de los últimos dos meses; y/o
  • Tarjeta de circulación vehicular del Distrito de Columbia que muestre su nombre y dirección actuales.
O ninguno de los antes enumerados, porque lo que corresponde es una de las situaciones siguientes:
  • El estudiante actualmente no tiene dónde vivir y el funcionario de enlace a cargo de los casos de desamparo ha proporcionado a la Oficina de la Superintendente Estatal de Educación la debida documentación de recomendación por desamparo.
  • La persona que inscribe al estudiante ha accedido a una visita domiciliaria. La escuela puede presentarse en su hogar para verificar que su hijo vive en esa dirección.

En algunos casos, el estudiante reside con "otro encargado principal del cuidado". El "otro encargado principal del cuidado" es una persona que no es el padre o tutor ni el guardián o encargado de la custodia designado por un juez, pero sí el principal proveedor del cuidado para un menor que vive con él o ella y cuyo padre, tutor o encargado de la custodia no puede prestar tal cuidado y sustento. Si el que está inscribiendo al estudiante es “otro encargado principal del cuidado”, éste deberá proporcionar documentación (especificada en el Formulario 3 – Verificación de  Otro Encargado Principal del Cuidado) para verificar su condición como tal, además de la documentación de verificación de la residencia solicitada.

 

Importante: Si tiene alguna pregunta sobre su situación particular, por favor escriba un correo electrónico a osse.enrollmentaudit@dc.gov.