My School DC የሚያስፈልገው ማን ነው? (Who needs My School DC?) 

የ My School DC ማመልከቻ የሚከተሉት ላይ ለመመዝገብ መጠቀም ያለብዎ ነጠላ፣ የድረገጽ ላይ የሚደረግ ማመልከቻ ነው:

• ተሳታፊ የህዝብ ቻርተር ትምህርት ቤቶች (PK3–12)
• ከክልል ውጪ ያሉ ዲሲፒኤስ (DCPS) ትምህርት ቤት (PK3–12)፣ መላው ከተማ ውስጥ ያሉ የዲሲፒኤስ (DCPS) ትምህርት ቤቶች ጨምሮ
• PK3 ወይም PK4 መርሀግብር በማንኛውም የዲሲፒኤስ (DCPS) ትምህርት ቤቶች፣ የእርስዎን ከድንበር ውጪ ያለ ትምህርት ቤት እና ማንኛውም የዲሲፒኤስ (DCPS) ቅድመ እርምጃ መዋዕለ ሕፃናት ትምህርት ቤቶችን ጨምሮ*
• ዲሲፒኤስ (DCPS) የተመረጡ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ወይም መርሀግብሮች (9–12)**

ልጅዎ እንደዚህ የሚሆን ከሆነ ማመልከቻ ማስገባት አያስፈልጎትም፥ 

• የአሁኑ ትምህርት ቤቱ ላይ የሚቀጥል ከሆነ (በድጋሚ ለመመዝገብ ትምህርት ቤትዎን ያግኙ)
• የእሱ ወይም የእሷ ዲሲፒኤስ (DCPS) በድንበር ውስጥን ወይም መጋቢ ትምህርት ቤቶች (K–12) ላይ ከተሳተፈ***

* ለDCPS Early Action PK ትምህርት ቤት፣ በክልሉ ውስጥ የሚኖሩ ተማሪዎች እነዚህን ሁለት ሁኔታዎች እስካሟሉ ድረስ የተረጋገጠ ቦታ በPK3 ወይም PK4 የሚኖራቸው፡ (1) በማርች 9 ቀን 2019 ለMy School DC ሎተሪ ማመልከቻ ካስገቡ፣ እና (2) ከፍተኛ ደረጃ ያገኙበት ትምህርት ቤት ካልተመደቡ ነው።  ተማሪው በEarly Action PK ትምህርት ቤት የተመደበ ከሆነ፣ በማንኛውም ዝቅተኛ ደረጃ ያገኙበት ትምህርት ቤት ተጠባባቂ አይሆኑም። ከእነዚህ ትምህርት ቤቶች አንድ አካባቢ እንደሚገኙ ለማወቅ አድራሻዎን ትምህርት ቤት ማግኛላይ ያስገቡ። 

**ዲሲፒኤስ (DCPS) የተመረጡ የመግቢያ መስፈርቶችን እና የመረጣ መስፈርቶችን መሰረት በማድረግ ተማሪዎችን የሚቀበሉ የተመረጡ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች እና መርግ=ሀግብሮች አላቸው። እነዚህ ትምህርት ቤቶች ላይ ማንኛውም ሰው ማመልከት ይችላል፣ ነገር ግን የትምህርት ቤቱን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተማሪዎች ብቻ ነትምህርት ቤቱ ውስጥ መማር ይችላሉ። የተመረጡ አንድ ወይም ከዚያ በላይ የሆኑ የዲሲፒኤስ (DCPS) ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ወይም መርሀግብሮች ላይ የሚያመልክቱ ተማሪዎች  My School DC ማመልከቻ ተጨማሪ ክፍልን መሙላት አለባቸው። 

***በ ክልል ውስጥ የሚገኝ ትምህርት ቤት የዲሲፒኤስ (DCPS) ትምህርት ቤት ነው እና  አንድ ተማሪ በሚኖርበት ቦታ ከመዋዕለ ሕፃናት እስከ 12 ኛ ክፍል ድረስ የመመዝገብ መብት አለው። የ መጋቢ ትምህርት ቤት ማለት በተማሪው የአሁኑ ትምህርት ቤት መሰረት ያለ የዲሲፒኤስ (DCPS) ትምህርት ቤት ነው። ይሄ ምደባ የሚኖረው አንድ ትምህርት ቤት ከኤለመንታሪ እስከ መካከለኛ ትምህርት ቤት፣ ወይም ከመካከለኛ  እስከ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በሚሸጋገርበት ጊዜ ብቻ ነው። ተማሪዎች በክልላቸው ውስጥ የሚገኝ ወይም ከክፍል K-12 መጋቢ ትምህርቶች ላይ ለመማር በ My School DC በኩል መመዝገብ አያስፈልጋቸውም። የእርስዎን በክልል ውስጥ እና መጋቢ ትምህርት ቤቶችን በ ትምህርት ቤት ማግኛ በመጠቀም የቤት አድራሻዎን በማስገባት ማግኘት ይችላሉ። 

የMy School DC መደበኛ ሎተሪ (The My School DC common lottery) 

የMy School DC መደበኛ ሎተሪ ነጠላ የሆነ  በዕድል የሚገኝ ሎተሪ ሲሆን፣ ለአዲስ ተማሪዎች፣  በሁሉም ተካፋይ ትምህርት ቤቶች አመዳደብን የሚወስን ነው። የተማሪዎች ትምህርት ቤት አመዳደብ በየአንዳንዱ ትምህርት ቤት ባለው የክፍት ቦታ ቁጥር፤ ወንድም ወይም እህት ላላቸው፣ ለቤታቸው ያለውን ቅርበት እና ሌሎች የሎተሪውን ምርጫዎች፣ እንዴት እያንዳንዱ ተማሪ ትምህርት ቤቱን ወይም ቤቷን  የምርጫ ደረጃ እንደሚሰጥ፣ እና የእያንዳንዱ ተማሪ  በዕድል የሚገኝ የሎተሪ  ቁጥር የተመረኮዘ ይሆናል። (በMy  በከተማ አቀፍ የተመረጡ የዲሲ የሕዝብ ከፍተኛ ትምህርት ቤቶች (DCPS) እና መርሀግብሮች ተማሪዎች ላይ ያተኮረ መስፈርትን ቀደምትነት ይሰጣል።

እንዴት ማመልከት ይቻላል? (How to Apply) 

ማመልከት ቀላል ነው። የትምህርት ቤት ፍለጋዎን እዚህላይ መጀመር ይችላሉ።  

እያንዳንዱ ተማሪ እስከ 12 ትምህርት ቤቶች ድረስ ማመልከት ይችላል። እያንዳንዱ የተማሪው ማመልከቻ ላይ፣ በጣም በወደዱት ቅደም ተከተል መሰረት ቤተሰብ ትምህርት ቤቶቹን ይዘረዝራል — የእነሱ 1ኛ ምርጫ፣ 2ኛ ምርጫ፣ 3ኛ ምርጫ እና እያለ ይቀጥላል። ቤተሰቦች ልጆቻቸው እንዲማሩበት የሚፈልጉትን ትምህርት ቤት ብቻ መምረጥ አለባቸው። ተማሪዎች ከአንድ ትምህርት በላይ አትዛመዱም እና ከተዛመዱት ወይም ከተመዘገቡበት ትምህርት ቤት በላይ የመረጡት ትምህርት ቤት ላይ መጠባበቂያ ዝርዝር ላይ ይገባሉ።

ለማመልከት ዝግጁ ናችሁ? የእርስዎን ማመልከቻ ለመጀመር እዚህ ላይ ጠቅ ያድርጉ። በእርስዎ ቋንቋ እርዳታ ይፈልጋሉ? በእርስዎ ቋንቋ የተዘጋጀውን መመሪያ እዚህ ያውርዱ ወይም My School DC ስልክ መቀበያ ጋር በ (202) 888-6336 ይደውሉ። 

ለመመዝገብ (How to Enroll)

በሎተሪ በኩል ከትምህርት ቤት ጋር የተዛመዱ ከሆነ፣ የመጠባበቂያ ዝርዝር ለመቀበል፣ ወይም የድህረሎተሪ ማመልከትን ከመረጡ እና የማለከቱበት ትምህርት ቤት ላይ ቦታ ካገኙ፣ ለመመዝገብ እነዚህን ሦስት ቅደም ተከተሎች መከተል አለብዎ፥

1. የዲሲ የመኖሪያ ማረጋገጫ ቅጽ በመሙላት  እና በኮሎምብያ ዲስትሪክት መኖርዎን የሚያረጋግጡ  አስፈላጊ ሰነዶችን በመስጠት የዲሲ ነዋሪነትውን ያረጋግጡ። 
2. የሚከተለውን My School DC ወንበር መቀበያ ቅጽያስገቡ
3. በትምህርት ቤቱ የሚጠየቁ ማንኛውም ተጨማሪ ሰነዶች፣ የዘመነ ዪኒቨርሳል የጤና ምስክርወረቀት እና የአፍ ጤና ምርመራጨምሮ ያስገቡ

በሎተሪ በኩል ከትምህርት ቤት ጋር የተገናኑኙ ከሆነ፣ በዛ ትምህርት ቤት ላይ ለመመዝገብ እስከ ሜይ 1፣ 2019 ድረስ ቀን አለዎት። ወላጅ ወይም ሕጋዊ አሳዳጊ እያንዳንዱን ልጅ በአካል ቀርበው የተገኘላቸው ትምህርት ቤት ላይ ማስመዝገብ አለባቸው። የተዛመዱት ትምህርት ቤት ላይ በመመዝገብዎ ከተጠባባቂ ዝርዝር ላይ ካሉበት ትምህርት ቤት ላይ አይወገዱም። ስለ ምዝገባ መስፈርቶች የበለጠ መረጃ ለማግኘት፣ My School DC ስልክ መቀበያን በ (202) 888-6336 ላይ ይደውሉ።

በመጠባበቅ ላይ ላሉ አሠራሩ እንዴት ነው? (How do Waitlists Work?)

ልጅዎ በትምህርት ቤቱ የተጠባባቂ ዝርዝር ወስጥ ከሆነ የቤተሰብ አካውንትዎ ላይ በመግባት ምን ላይ እንደደረሰ ማወቅ ይችላሉ። አካውንትዎ ላይ እንደገቡ በማንኛውም ትምህርት ቤት የተደረጉ የተጠባባቂ ዝርዝር ለውጦችን ወድያውኑ ይታያሉ።

አሠራሩ እንደሚከተለው ነው፤

• ልጅዎ አንድ ትምህርት ቤት ውስጥ ለመግባት የተጠባባቂነት መራዘም ዕድል ከተሰጠው፣ የልጅዎ የሎተሪ ደረጃ፣ "Waitlist Offer Extended (enrollment pending)" ላይ ይቀየራል። በMy School DC ማመልከቻዎ ላይ የኢሜል አድራሻ ሰጥተው ከሆነ በMy School DC ስለተሰጠዎት ዕድል በኢሜል ወዲያውኑ ይደርስዎታል። በተጨማሪም ትምህርት ቤቱ ስልክ ይደውልሎታል። የኢሚይል መልዕክቱ እና ትምህርት ቤቱ ዕድሉን ለመጠቀም የሚኖርዎትን ቀናቶች ይገልጹልዎታል።
•  በተወሰነልዎት ቀን ለትምህርት ቤቱ መልስ ካልሰጡ ልጅዎን በትምህርት ቤት ማስገባት እንዳልፈለጉ በመገመት ትምህርት ቤቱ ልጅዎን ከዝርዝሩ ይሰርዘዋል።  በማብቂያው ቀን ልጅዎን ለማስመዝገብ ችግር ካለብዎት እባክዎን ለትምህርት ቤቱ በአስቸኳይ ይደውሉ።  
•  በትምህርት ቤቱ የተሰጠዎትን ዕድል መጠቀም ከወሰኑ፣ ልጅዎን በግንባር ቀርበው በትምህርት ቤቱ ማስገባት ይኖርብዎታል።   ልጅዎ አንዴ ትምህርት ቤቱ ከተመዘገበ ከታች ከሚገኙት ከሁሉም ከትምህርት ቤቱ የተጠባባቂ ዝርዝር ውስጥ እና አሁን ከሚማርበት ትምህርት ቤት ስሙ ይሰረዛል።    

ስለተጠባባቂ ዝርዝር ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ በMy School DC መስመር በ(202) 888-6336 ይደውሉ።  

የሎተሪ ማመልከቻ ማብቂያ ቀኑ ላይ መድረስ አልቻሉም? (Missed the lottery application deadlines?)

የሕዝብ ትምህርት ቤቶች ላይ አሁንም ቢሆን ማመልከት ይችላሉ! የሎተሪ ማመልከቻ ማብቂያ ቀኑ ላይ መድረስ ያልቻሉ ቤተሰቦች አሁንም ቢሆን የ My School DC ማመልከቻን በመጠቀም ማመልከት ይችላሉ። ይሄ ማመልከቻ እንደ ድህረ-ሎተሪ ማመልከቻ ይቆጠራል። የ My School DC ድህረ-ሎተሪ ማመልከቻ ክፍለ ጊዜ የሚጀመረው ፌብውራሪ 2 ላይ ለ 9-12 ክፍል አመልካቾች፣ እና ማርች 2 ደግሞ ለሁሉም ክፍሎች ነው። ማርች 29 በፊት፣ ተጨማሪ ትምህርት ቤቶች ላይ የሎተሪ ማመልከቻ ይላስገቡ አመልካቾች ብቻ ማመልከት ይችላሉ። ማርች 29 ጀምሮ፣ ማን ማመልከት እንደሚችል የተቀመጠ ገደብ የለም።

በድህረ-ሎተሪ ማመልከቻ ክፍለ ጊዜ ላይ ያመለከቱ አመልካቾች ማመልከቻውን ባስገቡበት ቅደም ተከተል መሰረት እና ከማመልከቻ ማብቂያ ቀን በፊት ካመለከቱት እና በሎተሪው ወቅት ተጠባባቂ ከነበሩ አመልካቾች ስር የትምህርት ቤት መጠባበቂያ ዝርዝር ታች ላይ ይታከላሉ። ይሄ ነገር በልዩ ሁኔታ ሊታይላቸው የሚችሉ ሰዎች እንደ በክልል ውስጥ፣ እህት ወንድም ወዘተ የመሳሰሉ የሎተሪ አማራጭ ያላቸው አመልካቾች ብቻ ናቸው። ለምሳሌ፣ በመጠባበቂያ ዝርዝር ላይ ያመለከቱበት ቀን መቼም ቢሆንም በክልል ውስጥ የመረጠ አመልካች ከክልል ውስጥ ካልመረጠ አመልካች ቅድሚያ ይሰጠዋል።

ማርች 29 ቀን ላይ፣ ድህረ-ሎተሪ ማመልከቻን ያስገቡ ሁሉም ተማሪዎች My School DC የቤተሰብ መለያ ላይ በመግባት የመጠባበቂያ ዝርዝር ቦታቸውን ማየት ይችላሉ። ማርች 30 ላይ ወይም ከዚያ በኋላ የድህረ-ሎተሪ ማመልከቻ ያስገቡ ቤተሰቦች ማመልከቻውን ካስገቡ በኋላ በመለያቸው ውስጥ ቦታቸውን ወዲያውኑ ማየት ይችላሉ።

ጥያቄዎች? የ My School DC ማመልከቻ ማስገባት ላይ ድጋፍ ይፈልጋሉ? (Questions? Need assistance completing the My School DC application?)